|
Shilpa Shetty , una famosa actriz del cine de Bollywood (CC)
Escena de una película de Bollywood, foto de SapnaChiara, flickr
Foto de SapnaChiara, flickr
Técnicos de Bollywood, foto de Weiko, flickr
Foto de SapnaChiara, flickr
Exposición de cine en Goa, foto de fredericknoronha, flickr
Artistas de Bollywood en Viena, foto de Weiko, flckr
|
La industria del cine de la India es la mayor productora del mundo si nos referimos a la cantidad de largometrajes y cortometrajes que realizan. Supera a la de Hollywood aunque no en rentabilidad. Se filman películas en diferentes idiomas del país, pero es el hindi es más utilizado. El hindi se usa en los famosos estudios de Bombay, el popularmente conocido Bollywood. Aunque existen estudios a lo largo de todo el país, como en Malayalam (Kerala) conocido como Mollywood, Kodamdakkam (Tamil) conocido como Kollywood, en Madrás o en Calcuta utilizando diferentes idiomas en cada zona. Así pues, debe de quedar claro que el cine de Bollywood es únicamente el que se realiza en los estudios de Mumbai, antes llamado Bombay. Y no es correcto decir "cine hindi" refiriéndonos al cine indio, ya que son varios los idiomas que se utilizan.
.gif)
Cine en Nueva Delhi , (GNU)
|
Es casi imposible visitar los estudios de Bollywood. Se dice que la única manera es por casualidad. A veces una película necesita un occidental para hacer una pequeña escena, y van a buscarlo a las zonas más turísticas de Mumbai, como la zona cercana a la puerta de los ingleses en Colaba. Si eres el afortunado (deben enseñarte su acreditación) podrás ver sus grandes estudios de cine, disfrutar de una nueva experiencia y ganarte unas pocas rupias. No esperes hacerte rico, y llévate un par de botellas de agua, el día puede ser largo y agotador.
|
Se ruedan unas 900 películas al año con muy bajo presupuesto. Sus beneficios por película no son demasiado altos si lo comparamos con industrias cinematográficas de otros países, pero a los indios les encanta ir al cine, de hecho son los ciudadanos del mundo que más van al cine.
|
|
Existen más de 10.000 grandes salas en la India y la mayoría de los grandes carteles de publicidad anuncian una película. Los cines suelen abrir de las once de la mañana a las once de la noche. Hay que decir que una entrada de cine en la India resulta muy barata, ya que puede valer unos 17 céntimos de euro. En las pequeñas aldeas siempre hay alguien que tiene una tele y un video, y es algo muy normal que la gente vea una misma película cinco o seis veces, sobre todo cuando su estrella favorita es la protagonista. Las imágenes de las estrellas de cine aparecen en la India en los lugares más insospechados, incluso han llegado a aparecer en campañas políticas. Además hay mucha población india que vive en otros países, los cuales demandan un cine que está poco a poco abriéndose mercados. Es un cine muy demandado también en Oriente Medio, Sur de Asia, y zonas de África. |
|
 |
 |
Así pues, el cine que se hace está enfocado mayoritariamente al mercado indio. Su temática central transcurre desde lo mitológico hasta las historias de amor tradicionales. No aparecen escenas de sexo, de hecho, ni siquiera se ven besos. Pero utilizan la música y la danza para insinuar aquello que no pueden mostrar libremente. |
De hecho, sus escenas musicales son muy interesantes ya que incluyen cantos y danzas típicas del país mezcladas con coreografías del pop occidental. Los protagonistas tienen que luchar, llorar, cantar, e incluso bailar frenéticamente. Es curiosa la forma de filmar las películas, ya que primero graban las escenas y luego les ponen voz. Esto es algo muy comprensible para facilitar el doblaje en las múltiples lenguas del país. Y además tienen la costumbre de lanzar al mercado la música de la película unos meses antes de llevar a los cines la propia película. Es una buena manera de promocionar la misma. Además de la censura al sexo, se evita posibles controversias en temas de religión o política.
Es normal ver en las películas indias unos decorados lujosos donde no falta un mínimo detalle. Se ven modernas casas, lujosos palacios, exteriores elegantes con coches deportivos, todo lo contrario que puede encontrarse en la mayoría de los rincones del país. Utilizan argumentos de héroes y heroínas con unos finales normalmente felices.
La actriz MS Subbulakshmi
en Meera (1944)
|
Además de la temática mitológica y de amoríos, hay directores que se preocupan de aspectos sociales, como por ejemplo en la película "Los hijos de la tierra, 1946) de K.A.Abbas, justo en la época donde ocurría el proceso de independencia del país.
Y hay directores, cada vez más, que son innovadores y no utilizan la danza en sus trabajos. Hay que destacar el surgimiento, cada vez más numeroso, de nuevos directores que realizan trabajos con un presupuesto mínimo y que están teniendo una buena aceptación internacional recibiendo cada vez más premios.
En estos momentos que estoy escribiendo estas líneas, principios del año 2008, se está estudiando la posibilidad de llevar a las pantallas la vida de Benazir Bhutto, la ex primera ministra de Pakistán recientemente asesinada. Lo que todavía no se sabe es si será la industria de Bollywood o de Hollywood la encargada de realizarla, si la familia dará su permiso, si el partido político que lideró Bhutto lo permitirá o si el gobierno paquistaní dejará rodar secuencias del film en su país.
|
De momento una productora pakistaní ha solicitado los servicios de Bollywood, pero por otro lado la familia ha recibido una oferta de Robert Redford, parece ser que Benazir Bhutto le prometió a él esta labor. Lo que si es cierto es que este proyecto resulta demasiado prematuro cuando todavía no ha pasado un mes de la muerte de la protagonista. Dejaremos pasar unos meses para ver que pasa.
Como películas de producción india (no se si existen en castellano) podríamos citar las siguientes:
Al igual que en Hollywood, en la India exiten los llamados "Oscars de Bollywood". Ocurre que es muy probable que el ganador de este premio pueda acceder al Oscar de Hollywood como mejor película extranjera tal y como ocurrió con "Lagaan" hace unos años.
Además del cine realizado en la India, no está de más hablar un poco del cine ambientado en este país, sin duda una buena manera de adentrarnos y conocer un poco más sus costumbres. A continuación voy a citaros varias películas ambientadas en la India, o de indios que emigran y nos cuentan sus problemas de adaptación. Son películas que podéis encontrar en castellano y que podríais ver si encontráis la ocasión:
 "La ciudad de la alegría" de Roland Joffe. Muy recomendable. Después de quedarse sin tierras para cultivar, miles de indios se acercan a las ciudades como única manera de sobrevivir. Salir adelante en una ciudad como Calcuta puede resultar realmente complicado, una lucha diaria para conseguir algo de comer para tu familia.
"Gandhi" de Richard Attenborough. Buena.
"Madre Teresa de Calcuta" de Kevin Connor. Buena.
"Viaje a Darjeeling" de Wes Anderson. Bastante aburrida.
"La feria de las vanidades" de Mira Nair.
| "Pasaje a la India" de David Leon. Película muy recomendable donde se ve la discriminación de los ingleses hacia los indios. Sus imágenes nos muestran muy bien la India. A la que escribe estas líneas le encantó. |
Fotograma de la película "Pasaje a la India" |
"Lagaam, érase una vez en la India" de Ashutosh Gowariker.
"La boda del monzón" de Mira Nair.
"El buen nombre" (2006) de Mira Nair. Trata sobre una mujer que se casa con un indio y se va a vivir con él a Estados Unidos. Es un ejemplo de las miles de familias que viven allí, lejos de su país. La película no está mal.
"El libro de la selva"(1942) de Zoltan Korda.
"El tigre de Esnapur" de Fritz Lang.
"¡Salaam Bombay!" de Mira Nair.
"Cotton Mary"(1999) de Ismael Merchant.
"Agua"(2006) de Deepa Mehta. Esta película te atrapa y despierta algo en los corazones de los que la ven. La historia trascurre en 1918, en la india colonial, cuando empezaba a conocerse a un personaje llamado Gandhi, el cual estaba en contra de las castas y estaba en contra de la discriminación que había en su país hacia las mujeres. Según las tradiciones hindúes, cuando una mujer se casa, se convierte en la mitad del hombre. Si él muere, se considera que la mitad de la esposa ha muerto también. Los libros sagrados dicen que una viuda tiene tres opciones: casarse con el hermano más joven de su marido, arder con su marido o llevar una vida de total abnegación. A nuestra protagonista, Chuyia, la casan a la edad de 8 años con un moribundo que muere esa misma noche. Se convierte así en un viuda que ha de pasar el resto de su vida en un ashram. El joven Narayan, de la casta social más alta, se enamora de una de las viudas del ashram.
Con estos dos acontecimientos como bases del argumento, esta película nos muestra la injusticia tan desgarradora que han debido soportar las mujeres de esa época. |
 |
 |
Podemos ver como la religión nubla la mente de la gente, cuando el fin de muchos actos disctados por la religión se hacen por intereses económicos. Esta película nos hace a todos reflexionar y nos recuerda que estas injusticias siguen ocurriendo en la India actual, como otras injusticias que hay sobre la mujer en muchas otras partes del mundo.
|
 |
Según señala la película al final, hay 31 millones de viudas en la India según el censo del año 2001, y muchas siguen viviendo en condiciones de precariedad social, económica y cultural como decretaron hace 2000 años los textos sagrados de Manu. |
Cinemax en Panaji, Goa
|
